KFR Fansub

Bonjour!



Alors voilà, un ami est en train de traduire le dernier manga de la série (Kindaichi Shonen No Jikenbo R)

donc, ce que je vous propose est: est-ce que vous voulez bien scanlater (ça se dit?) cette série?

vous avez dit un jour que vous pourriez le faire si on trouve un traducteur, eh ben voilà

la traduction est est sous Word, donc si je vous envoie la traduction par mail, vous êtes d'accord pour faire ce projet?

merci

J'avais compris, je disais avoir téléchargé des tomes en français et j'ai vu que vous demandiez des tomes sur votre page d'acceuil, mais apparement vous les avez déjà
pardonnez moi

Bonjour,
je ene vous demande pas VOTRE ide mais je viens vous proposer MON aide

En effet j'ai téléchargé sur un autre site les tomes 1 à 22 EN FRANCAIS (il manque les 8 à 14 par contre) et je peux vous apporter mon aide pour la traduction en anglais

Merci

Par contre, je ne sais pas traduire le japonais

mais je pourrais faire la scanlation des chapitres déjà traduits en anglais

si je le fait pour tous ceux sortis en anglais (comme le meurtre de l'opéra, la manoir aux vampires et les short stories), est-ce que vous accepteriez de traduire les autres chapitres?

j'ai lu que dans l'histoire "The Alchemy", la bande à Kyuu fait une appartition

j'aurais trop aimé lire ce chapitre ou au moins avoir une image

je vois, je pourrais vous proposer mon aide dans la traduction si vous voulez?

Bonjour,
je possède les 27 tomes du manga en Japonais

J'en serais très honoré de vous en faire cadeau en espèrant qu'ils soient traduits un jour

Si vous êtes d'accord, dites le moi et je vous les enverrais

merci

Bonne nouvelle

merci!

merci

D'accord, je comprend

j'ai une autre question, est-ce que vous comptez scanner les autres tomes du manga et les 138 épisodes de l'anime?