Takato SNJ chap 16

Yo les cybernautes !

Pour nous faire pardonner de la mauvaise blague de la semaine passée (les plus attentifs auront remarqué le nom étrange de la traductrice de la dernière news ^^),

nous vous proposons tous les épisodes de la série Tiger Mask Nisei en V2. 

Vous vous demandez peut-être ce que cette V2 a de mieux à nous apporter ?

• Les vidéos RAW utilisées proviennent d'une édition DVD italienne remasterisée. Ce qui signifie que la qualité est améliorée. 
• Nous avons refait les karaokés des génériques d'Opening et de Ending avec leur traduction.
• Nous avons rechecké l'ensemble des sous-titres et corrigé toutes les erreurs de français et de traduction qu'il y avait, surtout dans les 10 premiers épisodes qui était affreusement traduits.
• Nous avons aussi changé les polices des sous-titres et ajouté des annotations explicatives et des traductions de kanjis japonais. 

Merci à Reiyuki pour le check et à Ares & Lapin Salinge pour l'encodage et l'upload. Merci aussi au staff de la V1 qui a fait un travail énorme.

Tous ces épisodes sont disponibles en téléchargement dans un seul lien Mega. 

Bonne fête de Pâque !

Pour ce long weekend de fête, nous vous proposons une deuxième sortie car nous sommes sympas 

Il s'agit d'un OAV sorti avec le DVD de la saison 1 des Enquêtes de Kindaichi R. Nous tenons à remercier notre amie Lirva Nossiop pour la traduction (qui n'était pas facile) de cet épisode spécial dont le titre est 

La chaise musicale mortelle

Afin de sauver Akechi qui a été pris en otage, Kindaichi va devoir accepter un défis de son rival, Takatoh Yoichi. Comment Kindaichi fera-t-il pour remporter son défi et sauver Akechi ?

Yo les gens !

C'est la fête de Pâques et nous avons un long weekend (et plus pour certains). Pour fêter ça, nous vous proposons le premier chapitre du tout nouveau manga des Enquêtes de Kindaichi 20 ans plus tard.

Nous remercions beaucoup notre équipe partenaire anglaise, Kindaichi-Lovers car ils ont grandement facilité notre travail en nous fournissant les fichiers PSD édités et nous n'avions plus qu'à modifier le texte dans les bulles. Ils sont déjà au chapitre 3 en anglais dans leur site donc n'hésitez pas à aller chez eux si vous êtes anglophones. Le titre de cette première affaire de Kindaichi à 37 ans est

L'affaire de Meurtres sur la station de vacances de l'île d'Uta

Dans ce premier chapitre, on découvrira ce que sont devenus Kindaichi et ses ami(e)s. Kindaichi va devoir se rendre, dans le cadre de sa profession, sur l'île d'Uta, qu'il déteste car il s'agit de l'île où les "Meurtres à l'Opéra" ont eu lieu.  

Ce manga est un peu plus mature. On peut donc s'attendre à ce qu'il y ait des scènes plus violentes ou obscènes. Vous êtes prévenus.

Salut à tous,

Aujourd'hui, on vous propose le quatrième épisode de Tiger Mask qui a pour titre :

Les règles de la Tanière du Tigre

Dans cette épisode, Tiger sera défié par un certain Mister Wolf. Un lutteur étranger aux dents acérées qui est certain de pouvoir le battre avec sa botte secrète.

Bon visionnage !