Bonjour à tous,

cette semaine, en plus du dernier épisode de Tiger Mask W, un épisode de plus de Galaxy Angel Rune.

J'aurais aimé vous proposer l'épisode suivant de Kindaichi, mais le film nous a pris énormément de temps, et du coup je n'ai pas avancé des masses dans la traductions des épisodes.

Mais par le temps frais de cette fin d'automne, un épisode qui tourne autour d'une histoire de nabe bien chaud, je pense que ça le fait aussi, et ça tombe bien, car la brigade des anges va s'atteller à préparer le meilleur possible dans ce troisième épisode qui s'intitule :

Légendaire ! Réserve de survie-Rune

Et maintenant, régalez-vous ^^

Bonjour, bonsoir !

Il parait que même les meilleures choses ont une fin. C'est hélas on ne peut plus vrai.

Et c'est donc avec une immense tristesse non dissimulée que je vous propose le dernier épisode de notre belle série Tiger Mask W. Mais ne nous lamentons pas ! Qui sait, peut-être aura-t-on un jour une saison 2 ? L'espoir fait vivre, dit-on (^_^) Voici donc l'épisode 38, intitulé : 

Springer, la Tigresse Masquée

Quelques temps après la défaite de Global Wrestling Monopoly et la destruction de la Tanière du Tigre par Tiger Mask, Miss X décide d'acquérir les droits de la marque GWM qu'elle rebaptise afin d'en faire une promotion de joshi puroresu, ou lutte professionnelle féminine, sous le nom de Girls Wrestling Movement, contracté en GirMov. Miss X encourage alors vivement Haruna Takaoka à reprendre son masque de Spring Tiger. Désormais présentée en tant que Springer, Haruna devra faire face à une terrible combattante avec un enjeu particulier...
Haruna comprendra-t-elle enfin ce que Naoto entendait par "devenir un tigre" ? Et réussira-t-elle à devenir elle-même une "tigresse" ? 

Yoshi !

C'était incroyable, ce match des quatre tigres, pas vrai !? Alors préparez vous à l'apothéose de Final Wars, car voici l'épisode de cette semaine, intitulé : 

Adieu, Tiger 

Les jeux sont faits, le dernier combat de Final Wars est sur le point de débuter ! Celui-ci doit opposer Kazuchika "The Rainmaker" Okada à The Third mais c'est finalement un tout autre adversaire qui se présente à lui. Le Champion de la NJPW parviendra-t-il à vaincre son adversaire ? Si oui, qui luttera dans le match supplémentaire qui devra alors départager les deux promotions et mettre un terme une bonne fois pour toutes à leur guerre ?

Bonjour à toutes et à tous,

pour bien finir cette semaine de congés scolaires et pour fêter nos 7000 membres atteints, en plus de l'épisode de tiger mask, KFr à le plaisir de vous proposer également le second film de Kindaichi. Le sortir n'a pas été une mince affaire, mais ça fait plaisir de le voir encodé après plusieurs semaines d'efforts de la part de la team. 

Nous tenons tout d'abord à remercier notre team partenaire Oro Jackson Subs et en particulier Pandoffy, qui a fait un super boulot d'édition et un début de traduction. Ensuite merci à LaetitiaMoon et Mayumi Mizutani qui se sont occupées de la traduction. Mugiwara s'est occupé aussi de l'édition et enfin moi (Lapin Salinge) et Roro1994, nous avons checké et adapté les sous-titres, puis encodé le film. Voici donc pour le plaisir de vos petits yeux :

« Massacre à Deep Blue »

C'est un format 90 minutes qui reprend le décor de l'arc du même nom de la série (ou bien c'est le contraire, m'enfin bref), pour mettre en scène une histoire subtilement différente.

Kindaichi, Miyuki et Fumi sont invités à l'île de Konpekijima par leur senpai Akane, la fille du président du groupe Aizawa, pour l'inauguration d'un l'hôtel. Au même moment, une bombe explose dans la banlieue de Tôkyô. Quelle histoire relie cet attentat aux ruines sous-marines visibles depuis l'hôtel ?

Bon visionnage et n'oubliez pas de laisser un message dans le livre d'or si vous êtes content de notre taff.