Takato SNJ chap 16

Bonjour à tous

Les vacances sont pratiquement finies. Il est temps de reprendre le rythme pour la rentrée. Mais il n'y a pas que des mauvaises nouvelles. En effet, nous vous proposons pour la rentrée un nouveau projet sur lequel nous avons travaillé en secret et que nous avons désormais entièrement terminé. Nous vous sortirons un épisode chaque semaine. 

Il s'agit d'un anime qui se nomme « Legendary Gambler Tetsuya » ou « Shoubushi Densetsu Tetsuya » en japonais. C'est un anime de 20 épisodes paru en 2000 à la télévision japonaise. L'histoire est axée sur Tetsuya, un jeune joueur de « Mahjong », un célèbre jeu de société d'origine chinoise sur lequel on parie des grosses sommes d'argent. (comme dans l'excellent anime « Kaiji » pour les connaisseurs). Une description plus complète de l'anime a été postée sur le forum.

Les règles de ce jeu ressemblent un peu à celles du poker mais sont un peu plus compliquées car on y joue avec des tuiles et non pas avec des cartes et il y a beaucoup plus de combinaisons possibles vu qu'une main se compose de 13 tuiles alors qu'au poker elle ne se compose que de 5 cartes. Donc, je vous invite à vous renseigner un peu sur les règles avant de voir l'anime. Une catégorie a été ouverte pour cet anime dans le forum où vous pourrez y poser vos questions ou en discuter. Mais je vous rassure, même sans comprendre toutes les règles, on est rapidement pris par l'histoire et on peut l'apprécier facilement. Le premier épisode intitulé « Le Magicien des Tuiles »,  est déjà disponible.

  Ce projet nous a été proposé et traduit par Youplaboom et nous l'en remercions.

Staff du projet : Youplaboom, Zaki, Roro1994 et moi (Mugiwara)