Tiger Mask 15

Le site peut souffler ses sept bougies !

Aujourd'hui, cela fait 7 ans que le site de la KFR fansub a été créé. Le temps passe vraiment trop vite !  C’est l’occasion de voir ce qui a été fait durant cette dernière année.

Alors, quel est le bilan en 2018 ?

En ce qui concerne le trafic, nous avons encore explosé les records en réunissant plus de 6000 nouveaux membres alors qu'en moyenne, il y avait 1000 inscriptions les années précédentes. On peut dire que notre site a gagné pas mal de notoriété cette année !

En ce qui concerne notre contenu proposé, nous avons sorti 44 épisodes, 1 film, 1 tome et 8 chapitres de manga alors que l'année passée, nous avions sorti 53 épisodes. L'année 2018 a été presque aussi productive car le staff a continué à assurer le travail et a été soutenu par l'arrivée d'Ares. L'objectif principal du site a été atteint puisque nous avons tenu notre promesse de permettre aux fans de pouvoir suivre entièrement l'anime des Enquêtes de Kindaichi en français. En effet, avec l'aide de Lapin Salinge et LaetitiaMoon, nous avons sorti les 6 derniers épisodes des Enquêtes de Kindaichi et terminé ce projet. Mais il rest les 50 premiers épisodes qui n'existaient pas encore en vostfr, alors Dr K, LadyMorgana, DjFred et Cindy Hihi ont traduit les 23 premiers épisodes. De son côté, Lapin Salinge a traduit un épisode de Galaxy Angel Rune. Cette année, nous avons aussi lancé le nouveau projet Tiger Mask (1969) dont Manfredonia_79 a traduit 14 épisodes. De son côté Reiyuki a traduit le tome 23 des Enquêtes de Kindaichi et moi (Mugiwara), j'ai traduit les 8 premiers chapitres du premier tome des Enquêtes de Kindaichi à 37 ans. Et enfin, Shaina Masked Joshi a traduit le film du Collège Fou Fou Fou ! 

En ce qui concerne les réseaux sociaux, nous avons légèrement augmenté notre audience sur facebook avec 533 abonnés. Soit seulement 15 mentions "j'aime" en plus en 2018.

Pour ce qui est du site, il a été optimisé par Lapin Salinge et par moi. Le site a été rendu un peu plus ergonomique et dynamique avec une barre de menu qui s'affiche en haut au scrolling, les message du livre d'or qui défilent, une section recherche et actualité manga ainsi q'un classement des membres les plus fidèles basée sur un systèmes de points a été ajoutées. Certaine améliorations visuelles ont aussi été apportées...  

De plus, grâce a Ares, tous nos épisodes se trouvent maintenant en streaming et en téléchargement sur la plateforme Mega. On peut y accéder en cliquant sur "direct download" dans le projet que vous voulez.

Pour 2019, Les perspectives ne sont pas très bonnes car nous n'avons presque plus aucun traducteurs disponible alors que nous avons encore des projets en suspend comme le drama des Enquêtes de Kindaichi, Galaxy Angel Rune et des scans de manga des Enquêtes de Kindaichi et nous avons eu aussi des propositions de projets intéressants à traduire via le forum mais dont nous ne pouvons malheureusement pas nous occuper tant que nous n'auront pas assez de traducteurs anglais. De plus, Manfredonia_79 n'est plus aussi disponible pour la traduction des Tiger Mask. Ce qui veut dire que nous ne pourront plus sortir d'épisode et terminer ce grand projet. Nous avons absolument besoin de traducteurs anglais-français sinon, nous ne seront plus capable de continuer nos activités ! 

C'est tout pour l'instant, restez avec nous pour cette 8ème année !