Patlabor Early Days OAV 1988

Quelque chose à ajouter, à améliorer ou à modifier? n'hésitez pas à poster vos idées ici
Répondre
Avatar du membre
Fabinou08
Messages : 4
Enregistré le : sam. 8 sept. 2018 23:17

Patlabor Early Days OAV 1988

Message par Fabinou08 »

Bonsoir la team, je me demandais si ça vous intéresserais de bosser sur cet anime, je l'ai en VOSTFR 1080p.

Dans le cas où vous seriez intéressé, je peux vous l'uploader sur n'importe quel support et je vous passerais les liens par MP.

D'avance merci pour vos réponses.
Avatar du membre
mugiwara
Messages : 198
Enregistré le : sam. 20 oct. 2012 12:55

Re: Patlabor Early Days OAV 1988

Message par mugiwara »

Salut, je ne comprend pas bien ta requête.

Combien y a-t-il d'OAV à traduire ? De combien de temps ?
Tu l'as déjà en Vostfr ???
Avatar du membre
Fabinou08
Messages : 4
Enregistré le : sam. 8 sept. 2018 23:17

Re: Patlabor Early Days OAV 1988

Message par Fabinou08 »

Non je les ai en VOSTA, je n'ai trouvé aucune traduction française jusqu'à présent.

Les OAV's sont au total de 7 et font environ 30 minutes chacun.

Vu que c'est du 1080p, ces OAV's pèsent environ 1.5Go pour 9.83Go au total.

Comme j'ai dit précédemment, si vous êtes intéressés pour les traduire, je vous les uploade où vous voulez si jamais vous avez un hébergeur de préférence.
Avatar du membre
mugiwara
Messages : 198
Enregistré le : sam. 20 oct. 2012 12:55

Re: Patlabor Early Days OAV 1988

Message par mugiwara »

Le soucis pour le moment, c'est que nous n'avons pas de traducteur anglais dispo. On galaire a terminer les épisodes 35 à 50 de Kindaichi car tous nos traducteurs anglais nous ont quitté.

Si un jour nous trouvons plus de traducteurs anglais. Ce projet pourrait faire partie de notre liste puisqu'il est intéressant et réalisable. Mais pour le moment, on ne sait pas s'en occuper.
Avatar du membre
Fabinou08
Messages : 4
Enregistré le : sam. 8 sept. 2018 23:17

Re: Patlabor Early Days OAV 1988

Message par Fabinou08 »

Prenez votre temps, je ne suis pas pressé.

Bon courage les gars. 8-)
Répondre